It would have been "Votre candidature a bien été reçue" / "Votre candidature nous est bien parvenue" / "Nous avons bien reçu votre candidature". To me, MelD's request has been favorably considered (for the appartment he wanted / "pour l'appartement souhaité" ) and will be granted, provided —of course— all formalities are complied with.
WhatsApp: +86 18221755073